- 絶え間なく
- without ceasewithout intermission.(見出しへ戻る headword ⇒ 絶え間)たえまなく
incessantly* * *( ⇒ たえず )without ceasewithout intermission.(見出しへ戻る headword ⇒ 絶え間)* * *たえまなく【絶え間なく】all the time; continually; continuously; unceasingly; ceaselessly; incessantly; constantly; unremittingly; relentlessly; uninterruptedly; without cease [(a) letup, a break]; nonstop.●絶え間なくしゃべる talk [chatter] constantly [all the time]; talk nineteen to the dozen
・絶え間なく動いている be constantly on the move; be moving all the time
・絶え間なく繰り返されるこの種の事件 this sort of incident [case] that recurs time and again [one sees all the time].
●昨日から絶え間なく雪が降っている. It has been snowing without a break since yesterday.
・オリンピックでの日本選手の活躍のニュースが絶え間なく送られてきた. News of the Japanese athletes' achievements at the Olympics was relayed to us round the clock.
・その空港では航空機が絶え間なく離発着している. Planes take off and land at that airport nonstop.
Japanese-English dictionary. 2013.